新聞記事などで香港の地名を日本語表記する時、いくつかのパターンがあります。漢字表記、カタカナ表記、そしてそのどちらでもない特殊な例についてご紹介します。

悲しい事を目にする事が多すぎる香港なので、気分を変えお菓子の話（そもそもお菓子の話が多い気がしますが、、、）。先日以前紹介した「優品」で見た事ないMaltesers（モルティーザース）を発見。 ラズベリーフレーバー！？ 香港のセブンでも他のスーパーで…

デモ関連で、9月30日の時点でいくつかのモールが臨時休業を発表しています。旅行でいらっしゃっている方、ご注意下さい。 1. Elements （九龍） 2. Mira Place （尖沙咀） 3. Pacific Place （金鐘） 4. IFC (中環）←追加 信憑性は定かではありませんが、明…

香港は食料自給率が非常に低く、こちらの記事によると1％だとか（日本は農水省の統計によると37％）。 www.hkpost.com.hk そして関税障壁もないので、スーパーに行くと圧倒的に輸入物が多いです。生鮮食品も「こんな所から来てるんだ！」と発見もあり、常に…

パリのBHVというデパートでたまたま目にしたこちら、、、 自分で紙を貼ってデコれる商品。紙の種類もいくつもあったのですが、本体、糊、そして紙を買って来ました。 デモなどで外出する気がしないので、早速やってみました。説明によると糊を塗って紙を手で…

今更、話題に乗っかるみたいで嫌ですが、ニュースを見て衝撃を受けました。。。 www.j-cast.com 本人も「最低な発言だった」と謝罪し、事務所も「配慮にかけた、、、」と謝罪したそうですが、そもそも色が人より黒いのって配慮しなきゃいけない事ですか？ 炎…

数ヶ月前に新規で10月からの大きな仕事が内定していました。毎月定額でお金をもらえるという浮き草暮らしの私にとってはこれ以上は無いというくらいの好条件。それ以来、リサーチしたりと張り切っていたのですが、先週、、。 このお仕事、消えました。。。 …