数年前に本屋で見かけた中国語（北京語）会話の教材。いわゆる教科書っていうのは、若干実用性に欠けるので、スラングなんかも含めてリアルな会話が学べるかと思い、購入しました。
英語⇄中国語なので、主に英語話者をターゲットにした本です。タイトルがタイトルなので、スラングとかも入ってくるのかな？とは思っていましたが、その内容がなかなかな物でした。。。
最初のうちは”Nice to meet you”とか無難な実用会話だったのですが、、、
「地獄に落ちろ！！」とかの悪口が始まるのですが、何ページにも渡って、かなり強めなフレーズが紹介されています。
そして「PARTY CHINESE」という「パーティーで使えるフレーズ」という章では「トイレで一緒にケ○ミンを使おう！」とか治安の悪目なフレーズが盛りだくさんで、、、
また解説は省きますが、下ネタが畳み掛けて来ます。かなりのページを費やし、マニアックな単語やフレーズが紹介されています。一体どういう設定でこの本を書いたのかって驚きのレベルです。というより、よく出版されたなと。
といいながら、自分も買っているし。。。絶対使わないだろうなと思いながら、時々ニヤニヤしながら見てます。。
ちなみにですが、シリーズ本で「DIRTY JAPANESE」という日本語版も出版されているようです。これはちょっと見てみたいです！！
